本网讯    9月17日至18日，第七届中国科技典籍研究国际会议在我校举办。会议由中国科学院自然科学史研究所、清华大学图书馆科技史暨古文献研究所、清华大学科技与社会研究中心、英国剑桥李约瑟研究所、中国中医科学院中国医史文献研究所、中国农业历史学会和内蒙古师范大学主办，内蒙古师范大学科学技术史研究院承办。

来自德国法兰克福大学、英国剑桥李约瑟研究所、俄罗斯科学院西伯利亚分院、日本横滨商科大学、韩国西江大学、中国科学院自然科学史研究所、中国科学院大学、清华大学、中国科学技术大学、中国社会科学院文学研究所、北京科技大学、上海交通大学、中国农业博物馆、东华大学、天津师范大学、首都师范大学、河北大学、北京理工大学、北京中医药大学、华中科技大学、北京印刷学院、山东农业大学、山东中医药大学、中国科学院文献情报中心、中国中医科学院、中国医史文献研究所、南京信息工程大学、中国气象局气象干部培训学院、西南科技大学、山东农业大学、广州中医药大学、中国科技馆、民政部政研中心、广西科学技术出版社和内蒙古师范大学等国内外多家高校、科研院所的100余位专家参加会议，展示研究成果，交流学术经验，分享科研心得。

开幕式上，中国科学院自然科学史研究所副所长（主持工作）关晓武，中国科学院数学研究所原党委书记副所长李文林，日本前桥工科大学名誉教授、日本数学史学会会长小林龍彦，德国法兰克福大学东亚研究跨学科中心阿梅龙（Iwo Amelung）分别致辞。科技处（社会科学处）处长咏梅受副校长贾美林委托致辞。

开幕式后，中国科学院自然科学史研究所郭书春、英国李约瑟研究所程思丽（Sally K. Church）、中国农业博物馆的隋斌、中国中医科学院中国医史文献研究所肖永芝分别作了题为“从《九章筭术》的法译和英译谈起” “Ming dynasty Shipbuilding and the Longjiang chuanchang zhi” “现状·机制·路径——‘中国古农书搜集、整理与研究之体会思考’” “‘上京记事’，上的哪个京？——从越南医学名著《海上医宗心领》看中越医学交流”的大会报告。

本次会议包含10个分组报告与讨论。17日共6个分组，分别是医学典籍、技术典籍、天算典籍、农业典籍、典籍互鉴、典籍数字化。18日共4个分组，分别是医学典籍、技术典籍、天算典籍、医学与数学典籍。

各分组报告和讨论结束后，德国法兰克福大学东亚研究跨学科中心阿梅龙（Iwo Amelung）、内蒙古师范大学科学技术史研究院罗见今、日本前桥工科大学小林龍彦、中国科学院自然科学史研究所孙烈、中国科技馆王渝生分别作了题为“Scientific disciplines and scientific terminologies，New insights from dictionaries and documents”“关于‘明安图丛书’及其编辑出”“Arai Hakuseki and Gouguxian Du Tushuo（新井白石与《勾股弦度图说》）”“典籍中机械装置的数字仿真研究——以《王祯农书》《天工开物》的水碓为例”“中国科技典籍及其‘旁门左道’”的大会报告。与会人员对大会报告进行了热烈讨论。

闭幕式上，中国科学院自然科学史研究所原所长、全国古籍整理领导小组成员张柏春致闭幕辞。

本次学术研讨会为期两天，共有9场大会报告和10场小组报告，对于进一步凝聚共识，深入探讨和思考更好地推动科技典籍保护、研究和发展，促进科学技术史学科发展发挥了重要作用。

图：陈耀东

文：刘燕荣、吕清琦